data protection

The use of our website is usually possible without providing personal data. As far as on our sides personal data (for example name, address or eMail addresses) are raised, this takes place, as far as possible, always on freiwilliger basis. These data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.

According to Art. 6 DS-GVO
Type, scope and purpose of the data processing - which data is processed for which purpose?

For the management of bookings and inquiries, in particular the creation and maintenance of legal documentation to meet accounting standards. For the management of our customer relationship before, during and after the stay.

For the individual processing of the data based on the reservations in the past and the travel preferences of the customer in order to be able to send customized messages, in compliance with the EU Data Protection Directive for Electronic Communications (2202/58 / EC as amended in 2009)

Storage duration and time of deletion:

Ten years from the posting date due to legal obligations or three years from the last date in which you were in any way connected with us.

Opposition and revocation options for data use, information, rectification and cancellation rights can be accessed at haushavelwiesen@web.de

Complaint and supervisory authority: The country commissioner for data protection

and for the right of access to the Brandenburg file

Data security:

Appropriate technical and organizational measures are taken in accordance with applicable law (in particular: Art. 32 DSGVO) in order to protect your personal data from destruction, loss or alteration, whether inadvertent or unlawful, as well as unauthorized access and unauthorized disclosure. To this end, technical measures (such as firewalls) and organizational measures (such as user ID / password system, physical safeguards) have been taken to always ensure the confidentiality, integrity, availability and resilience of the processing systems and services.
Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.